そう まるで旬を過ぎチカラのように
没错 仿佛这力量已江河日下
Rotten to the core deeper また一つ
内心也逐渐腐朽 又添一道伤痕
でも I have reawakened for revenge
但我已为这复仇而再度苏醒
このふざけたルールにだって
即便规则何等荒谬不堪
They chew up and spit you out
他们将把你击溃并唾弃
Statue will leave a body count
雕塑之下白骨堆砌成山
青二才の渇望と焦燥
青涩的渴求与躁动
闇に滲むあの日の肖像
黑暗已渗入那日的肖像之中
I give back the light
我归还光明以筹码
It gimme what I please
索取我所期望之物
ギュゲスの指輪を
将盖乌斯之环紧攥于手
Cuz I'm back in this game
因我已重返这场博弈
So let's go
所以我们上吧
与えられたシナリオ以上
突破这被赋予的既定剧本
Cuz I'm back in this game
因我已然重返这场博弈
We can survive
我们定能存活下去
もがき研ぎ澄ました Hunter's pride
在挣扎中淬炼出的猎手傲骨
The pain inside us
痛楚已然根植内心
Gonna trap it, uh uh
要将这份痛楚牢牢禁锢
Should never go away
绝不能让它就此消散
Gonna trap it, gonna stack it up yeah
将其困住 不断累积
雑念で Silence
杂念充斥的寂静之中
I'm a tap it, gonna trap it, uh uh
我试探着 终将其禁锢
綴れない導火線
如同无法衔接的导火线
Gonna trap it, gonna stack it up yeah, I'm a tap it
将其困住 不断累积 由我掌控节奏
Cuz I gotta bring ya back to the fold
我定会带你重回正轨
On the money, I be crackin' the code
分毫不差 我将密码尽数破解
But I better get a grip
但我必须尽快稳住心神
If I slip, If I trip
倘若失足 倘若受挫
If I drop in the hole in the road...
倘若不慎坠入路途的深渊
But they never give a doggy a bone
他们也绝不会予我半分喘息之机
It's unlockable, a crown or a throne
王冠与王座并非无法染指
But the gladiator's back
但角斗士已然凯旋归来
Gonna mount the attack
即将发起猛烈攻势
With my shadowy army in tow
身后还跟随着我的暗影大军
They chew up and spit you out
他们将把你击溃并唾弃
Statue will leave a body count
雕塑之下白骨堆砌成山
青二才の渇望と焦燥
青涩的渴求与躁动
闇に滲むあの日の肖像
黑暗已渗入那日的肖像之中
強さ持て余す
这过剩的力量于我而言
深淵に向かい 翳す
我随手便将其投向深渊
ギュゲスの指輪を
将盖乌斯之环紧攥于手
Cuz I'm back in this game
因我已重返这场博弈
So let's go
所以我们上吧
Arise 平然謳う残像の傷
起身吧 坦然咏唱残像之上的伤痕
Cuz I'm back in this game
因我已重返这场博弈
We can survive
我们定能存活下去
分かち垣間見えた Ranker's high
从间隙中窥见的强者荣耀
The pain inside us
痛楚已然根植内心
Gonna trap it, uh uh
要将这份痛楚牢牢禁锢
Should never go away
绝不能让它就此消散
Gonna trap it, gonna stack it up yeah
将其困住 不断累积
必然と Speechless
既定宿命下的失语时刻
I'm a tap it, gonna trap it, uh uh
我试探着 终将其禁锢
崩れ落ちゆく果て
朝着已然崩塌的终局前行
Gonna trap it, gonna stack it up yeah, I'm a tap it
将其困住 不断累积 由我掌控节奏
このシステム 生き抜くも殺すも
在这系统之中 无论求生或是杀戮
表裏一体 自分次第の途上
皆为表里一体 全凭自身选择的道路
Cuz I'm back in this game
因我已重返这场博弈
I'm so alive