Verse 1
I was lost in the dark,
我迷失在黑暗里，
我曾被黑暗淹没，
Till you sparked up my heart
直到你点燃我心，
直到你在我胸口擦出星火，
Like a solar flare—
像一次太阳耀斑——
如耀斑划破长空——
Blinding, burning the past
灼烧过去，令人目眩，
焚尽往昔，灼痛双眼，
Turned the ashes to art
把灰烬化作艺术，
却让灰烬开出花朵，
Now I’m lit from the start
此刻我从头被点亮，
从此我自带光火，
No more hiding who we are
再不用把本真掩藏，
我们无需再躲闪。
Pre-Chorus
Every shadow you chased away
所有被你驱散的阴影，
你踏碎的每一寸阴影，
Still glowing in my veins
仍在我血脉里发亮，
仍在我血液里流淌成银河，
You wrote your name in the light of day
你在白昼之光里刻下姓名，
你的名字写在白昼的裂缝，
And I’ll never be the same
而我再不会是从前，
我便再非昨日之我。
Chorus
You’re my solar flare, my solar flare
你是我太阳耀斑，我太阳耀斑，
你是我炽烈耀斑，刹那即永恒，
Shot through the silence, shot through the air
击穿寂静，划破长空，
击穿万古死寂，划破黯淡苍穹，
Set the sky on fire, everywhere
点燃整片天空，四野皆燃，
让天幕燃起焰火，无边无垠，
You’re my solar flare
你是我太阳耀斑，
你是我唯一耀斑，
My solar flare
我太阳耀斑，
照我长夜滚烫，
Never fading, always blazing
永不褪淡，永远炽亮，
永不熄灭，永远炽烫，
You’re my solar flare
你是我太阳耀斑，
你是我万丈天光。
Verse 2
Used to orbit the doubt
曾环绕怀疑旋转，
我曾困在怀疑的轨道，
In a vacuum of fear
在真空般的恐惧里，
在真空般的恐惧中漂泊，
Till your gravity pulled me out
直到你的引力把我拉出，
直到你的引力令我开始坠落，
To the edge of the atmosphere
到大气层的边缘，
坠向大气边缘的绚烂，
Now I’m caught in your blaze
此刻我被你的炽焰捕获，
我被你的炽焰温柔擒获，
Feel the heat of your rays
感受你光线的炽热，
感受你光年外的温热，
We’re a cosmic display
我们是宇宙的展演，
你我化作宇宙最盛大的演出，
Writing heavens in flames
在火焰里书写天穹，
用火焰在苍穹写下传说。
（Pre-Chorus & Chorus 重复）
Bridge
Across the universe we burn
我们燃烧，横跨宇宙，
我们燃烧，横贯星汉，
A billion years in a single turn
一转即亿年，
一瞬即亿万年，
Light-years can’t reverse
光年无法逆转，
光年亦无法倒转，
The day you called me yours
你唤我归属的那天，
你唤我归家的那天，
Now I’m forever yours
我便永世为你所有，
我便永世为你炽燃。
Final Chorus（升调）
You’re my solar flare, my solar flare
你是我太阳耀斑，我太阳耀斑，
你是我炽烈耀斑，刹那即永恒，
Shot through the silence, shot through the air
击穿寂静，划破长空，
击穿万古死寂，划破黯淡苍穹，
Set the sky on fire, everywhere
点燃整片天空，四野皆燃，
让天幕燃起焰火，无边无垠，
You’re my solar flare
你是我太阳耀斑，
你是我唯一耀斑，
My solar flare
我太阳耀斑，
照我长夜滚烫，
Never fading, always blazing
永不褪淡，永远炽亮，
永不熄灭，永远炽烫，
You’re my solar flare
你是我太阳耀斑，
你是我万丈天光。