我厌恨所有人谈论夏季

也轻蔑一切对爱的问询

像亦教徒般与世界对立

众人热爱的我竟都鄙夷

自从我失去你

认真向每粒冰赞颂夏意

而我痛极就蜷缩往爱里

这世界上但凡有关于你

都值得我最虔诚去迷信

虽然我失去你

当我的你变成无关的某某而已

当我和你沦为众所周知的秘密

我失去你也失去我自己

在没有你的这里或那里

我活成你骗自己从未分离

其实我也曾经爱过夏季

因最沸热的光在我眼睛

才能让你知道自己倒影

被我多热切簇拥在爱里

我当时吻过你

其实我只见过一次夏季

那之前还对爱嗤之以鼻

但如果夏天和爱代表你

当然歌颂它们竭尽全力

我想念一切你

当我陷落在松开手那一个须臾

我的世界便再鼎沸也听来悄寂

任时光往他乡奔腾而去

我把自己留在当年故地

等不到你也在老地方等你

如果我能捱过那些苦寒的夏季

如果你能认出我当我已活成你

我们就一起到老地方去

我把自己还给你献吻之际

再不分离

不曾分离

我和你